Hallo in die Runde,
vor zwei Jahren habe ich das Cover zu “Herz aus Kristall” enthüllt – passend dazu habe ich heute tolle Neuigkeiten für euch. Letztes Jahr hat sich eine italienische Übersetzerin für die Geschichte gefunden, im November haben wir die Veröffentlichung angestoßen und seit Ende 2021 ist es endlich auf den meisten Plattformen in italienischer Sprache erhältlich 🙂
Ich freue mich sehr, denn es ist tatsächlich das erste Buch, das in einer anderen Sprache erscheint – für mich ist es absolutes Neuland. Aktuell gibt es “Cuore di Cristallo” nur als eBook, ob irgendwann ein Taschenbuch hinzukommt, wird sich zeigen. Hier die wichtigsten Informationen für alle, die italienische Leseratten kennen:
Genre: queere Urban Fantasy, Grusel, Mystery
Umfang: 380 Seiten
Preis: 4,99 Euro (eBook)
Erscheinungstermin: 14.11.2021 (eBook)
Verlag: Selfpublishing Babelcube (eBook)
Übersetzerin: Annalisa Alberti
Bestellen: Amazon
Klappentext:
Potrebbero essere le vacanze perfette…
Lynn, Marie e Lia progettano di trascorrere il tempo a prendere il sole e a nuotare sulle rive del lago Stechlin. Se solo gli incubi di Lynn la lasciassero in pace…
Ogni notte sogna misteriosi bambini fantasma che chiedono aiuto e la mettono in guardia dai pericoli delle acque del lago. Quando un mostruoso cavallo appare sulla spiaggia, le amiche di Lynn scompaiono senza lasciare traccia. I suoi incubi sembrano avverarsi…
Come se non bastasse la misteriosa Daja compare di punto in bianco per proteggerla dal mostro del lago, e la sua presenza inizia a turbarla sempre più. Mentre si getta alla ricerca di un Cuore di cristallo blu e mette a rischio la sua vita per salvare le amiche, Lynn deve fare i conti con un antico segreto, legato al passato della sua famiglia…
“Cuore di Cristallo” è un urban fantasy per adolescenti, pieno di segreti, oscure leggende e un pizzico di romanticismo queer – per lettori 12+